Talk:Day 301-310/@comment-26282823-20160107044437/@comment-124.83.16.225-20160107071113

The translation is wrong. It's 半人武鬼（ (ロード・ミックスブラッド), which translates as "Half-Man Warrior Demon (Lord ・ Mixblood). Someone probably just placed the entire paragraph in a machine translator without bothering to examine the words individually.