Thread:Bluesky00/@comment-25978970-20150117170710

Since I find it necessary, i'll inform you of the general order that <> has when dealing with Translations.

First comes the MT English RAW version that is put onto the wiki, it recieves a warning tag stating that it is incomplete. These are put up for those who want to read deperately.

Second comes the fixing and editing of the names of characters, skills, locations and etc. Note that the tag does not get removed, meaning that I have not yet worked with it and thus is not a public release yet. The only purpose of it being on the wiki is for those interested to read.

Third comes my purpose, which is cleaning the days to ensure that no important information or story is lost while cleaning the MT work. Note that there are very subtle instances wherein if even a single sentence is changed, i wont be able to understand several paragraphs and have to restart the entire cleaning process from scratch.

Given that Day 107 is over 15 pages long, while I appreciate the gesture, I would prefer to request that editing be refrained from on the section that <> is currently working on. During the translation period, anything from names to locations and even entire pieces of story can be changed, as such, as i have said i appreciate the initiative, but the location is inhibiting and counter productive. Day 107 was the first Day to be worked on on today's live session, now we either need to wipe the slate clean or check the entire Day 107 to ensure nothing important has been changed.

If you want to aid in the Translation and cleaning process, please feel free to either contact <> members, accessable via the release->groups tab.

If not, we appreciate the support attempted. Days 1-100 are all finished, thus if you wish to make changes, those would be the chapters.

Stay tuned and thank you for your attempt~

~White 