User:ManInStation

Hello there! I am obviously anonymous, but you can refer to me as the Man in the Station. And if you're wondering exactly what "the Station" is, then that is just you to ponder on, as I meant it to be a mystery, because mysteries are cool.

Anyway, let's get to the main point. Like you and the people who created this page, I am a huge fan of Kanekiru Kogitsune-sensei's work, Re:Monster. As I continue to read the days of Rou's fast-paced life, I realized that by page 120, the grammar and vocabulary seemed worse than usual. Sure, grammar errors and such are common in reading translated novels, but to the point where the reader is actually having incredible reading (more importantly, understanding) the translated novel. If this keeps up then Re:Monster will lose its foreign readers. Which is why I told myself that enough was enough.

Therefore, I ManInStation shall provide editorial assistance with translating Kogitsune-sensei's work. I am quite fluent with Japanese language, to the level where I can read the raw with little difficulty thanks to a little help from the dictionary. This won't be an easy task though. You should know by now that translating takes a lot of time and effort, so I hope you guys won't complain if the edit-updates slow down. I still have my real life to handle. So I hope you guys understand. I'll begin updating by next week I tthink.