Thread:Caudyr/@comment-24461718-20150501014943/@comment-4784862-20150501222250

I'm almost done it now, heh. They're hell, indeed.

I'll probably try to check over your work for days 143-147 before doing other days as a break from 142, lol.

I'd like to make a recommendation for how you post the days, though.

Instead of combining the translations of multiple lines into paragraphs, please leave them as separate lines to make it easy to translate them.

I'll give an example using random kanji and text, heh.

るるるるるるるるるる. るるるるるるるるるる.

るるるるるるるるるる.

るるるるるるるるるる. るるるるるるるるるるるるるるるるる. るるるるるるるるるるるるるる.

Instead of putting this up as:

Sentence 1. Sentence 2. Sentence 3. Sentence 4. Sentence 5. Sentence 6.

You'd put it up as:

Sentence 1. Sentence 2.

Sentence 3.

Sentence 4. Sentence 5. Sentence 6.

This way, when someone checks over your translations, it's much easier to cross-reference the line of text with the kanji's line of text. Though, I'd say it's fine to split lines up from the same line of kanji text depending on the circumstances like so:

Sentence 1.

Sentence 2.

Thanks for pitching in, btw - I doubt I would've even gotten to Day 150 w/o help, heh. XD