Thread:Dynamisx/@comment-4784862-20160118025007/@comment-4784862-20160118223041

They should unlock for you in a day or two, iirc.

The editing is locked for NEW users and unregistered users for anything we've really translated, iirc. It takes 3-5 days before the "new user" bit disappears and you can edit those things.

Either way...when you start working on a Day, please edit the TL Progress page to say you're working on it, so that others (hopefully) don't step on your work. ^^