Talk:Day 161-170/Day 162/@comment-24091289-20161008073554

水妖 means water monster/demon in chinese. the 女 in 妖 is just there probably because most monsters in chinese mythology are female, e.g nine tailed fox seducing the emperor.