Thread:Caudyr/@comment-24461718-20150521081223

So while translating Day 175, Burasato got a new title and its making my head hurt. The title is 【剣嚇錆焙】 and based from what I can get, each of the Kanji means;   剣 -  Sword / Blade   |   嚇 - Feared   |   錆 - Rust   |   焙 - Dried / Scorched. However, since I'm also not sure of my translation, I can't seem to get a good name out of it. I feel like I could translate 錆 into blood but not sure if that's even accurate. Best I could come up with is The Feared Sword of Scattered Blood using that.

Any ideas? 