Thread:WhiteSamurai/@comment-26022332-20150119125446/@comment-25978970-20150120033722

I simply have a different way of looking at it.

I was able to write almost 50 chapters of a novel following the revival genre before I was aware that the genre was mainstream. Though I deleted all of it in a fit of annoyance, I simply follow a similar way of doing things.

I follow 'points' made within the text, there are specific clues that are left from the Machine Translation that cues into the subtle meanings. After finding those, I begin linking them together in order to generate the story that belongs between the two points. After I do that, I'm able to put links between every word in the Machine Translation and unlock the meaning of the text.

I do have my limits though, In Day 107 and in Day 108, there were three instances where there were two paragraphs+ that I wasn't able to properly make links, and gave me quite  a bit of trouble. In the worst case scenarios where this is the case, I will make a generalization of what has happened in those paragraphs to avoid total fabrication or omission.

~White