Talk:Day 171-180/@comment-4784862-20150616203453/@comment-46.152.174.185-20150621034943

This translation is much worse than the Russian transllation. The Russian was really good in terms of sentence structure.

"Realizing it is the genuine article, he is awestruck."

"[Hammer of Isabaru], destruction is created at maximum acceleration."

"The kingdom's capital was attacked before by a [Wisdom Dragon]. When Species [Gem Dragon] blows, Solid Dragon scales are broken, even Hard Dragon Horn are damaged. Perhaps, it is stronger than Minokichi-kun in terms of pure physical power... probably." ---what the hell happened to the Wisdom Dragon that attacked the capital and what does the whole paragraph mean? Also, why say "When Species [Gem Dragon]..." when you can say "When the [Gem Dragon] species" for example.



These problems aren't just here, they're in the previous days too. The least you could do is bring back the good Russian translation that was here.