Talk:Day 71-80/Day 71/@comment-25978970-20150127014116/@comment-31.33.217.53-20160123194343

Sorry, quick quesion but it is important to me, though I don't know if I will get an answer (or when) I still prefer to ask, just in case...

'''"Masako = Clever/wise princess" may I ask what are the kanji for "Masako" ? '''

I was wondering if it was, maybe, a cultural reference to formerly Owada Masako, Crown Princess Consort or something. I don't know much about kanji, but it seams one of the most common reading for "Masa" is a kanji meaning "elegance" (it is the case for Princess Masako) so I was wondering if Clever/Wise Princess was the litteral meaning or just a cultural thing. Formerly (in a long distant past... like the Stone of Rosette or the "Nippon O Dai Ichi Ran" :p), translators would put the original writting of names inside the translation ; now maybe you don't have the RAW anymore, so answering my request may take some time. ^^'

By the way, I thanks the team for all it's hard work. _/\_