Thread:Caudyr/@comment-26458542-20150617032615/@comment-4784862-20150617170432

i'd need context to be able to know if it meant it was like her spirit had left her...or if it actually simply meant that she lost consciousness.

There's...a lot of repetition in japanese...and not a lot of it, all at the same time. It's a very contextually based language, though...so it can sometimes be hard to determine the context itself, heh. ^^