Talk:E/@comment-24863069-20160606071937/@comment-4784862-20160606103026

The "real" name is something like Asfel Raja or something like that...but we never could come to an agreement on how it should be (that was the kana, though).

I'm not sure we could come to an agreement on what the kanji said instead, either...so it was just kind of.............left in limbo. IIRC "Raja" means king in some eastern asian countries or something...but we never could figure out any way for the "Asufe~ru" to mean something...which means it might not mean ANYTHING, it's hard to say.

Here's the kanji for it, though -  【地獄閻鬼 (アスフェールラージャ)・亜種】 ...and here's the version with the ruby "intact" so you can see where it starts easier (it's in paranthesis above): 【・亜種】...maybe we can figure something out this time. ^^