Talk:Day 121-130/@comment-70.122.68.209-20150717172855/@comment-4784862-20150717210611

No it's not supposed to be Demigod of Thunder, however...Thunder isn't right, either.

It's 【雷光の神の加護】, which directly translates to 【God of Lightning's Divine Protection】. It's Lightning, not Thunder. Granted...they're VERY similar, but I'd say it should definitely be Lightning, myself. For that reason, I'm going to change that. ^^

I think I heard mention of God of Fire at some point, as in...a 'higher ranking' god than what  Kichi's got the blessing of. If that's the case, then it might be necessary for Demigod of Fire to be renamed to Demigod of Flame, which is what it directly translates to. It's very similar again, but it really depends on if the God of Fire uses the exact same kanji...and whether it's just the 'degree' of blessing their given, or if it's an actual entity.

I'd need to know what day the God of Fire is mentioned in order to check, though, heh. ^^