Talk:Day 141-150/Day 149/@comment-124.83.30.57-20160526073140/@comment-26949805-20160526145954

whelp, u just keep spewing obvious things which is I don't care because again its obvious and not the thing I want to focus on discussion. The main reason of discussion is "agree" or "not agree" from the EDITED TL. Though I know the answer to my own last question HOW  [英勇]=>[Heroes], it's more like a test whether you know how the author plays with the word by depending on his own naming "sense"... which is need to shift usual sense to "detail" (e.g yours) to "simply throw whatever it fit" (英雄=Eiyuu=hero) +(勇者=Yuusha=Hero)=(英勇=Heroes?). Following the usual sense, I won't agree to TL 英勇 as Heroes.

Conclusion: Though I dunno with others who  TL;ED, but I'm not in agreement.. Maybe Caudyr or Champsy would have different thinking. I'm not going post the reply again since I might not want read it again.