Talk:Kichi/@comment-26927386-20160226032626/@comment-121.54.54.62-20160411031531

"Ma Hito" is Demon Man. "Oni Hito" is Oni Man. The rubi for both are, respectively, Midian and Lord. They're both species. Midians are under the Demon classification of race, Lords are under Oni. That's it. They're just another species of the overarching race (Demon, Oni), like Vampires or Ghouls or Minotaurs.

Half-Midians are simply a lesser, weaker version of the full Midian race like Half-Lords. I don't know why you're confused at this point and why you think they're so different.

I NEVER said Oni are Demons. I said people here USED to translate Oni as Demons and "Ma" as Devils until it was pointed out that a monster that belonged to the "Devil" race was referred to as a "Demon Lord" (I'm talking about the boss from the volcano dungeon, the one who's like a minotaur but has wings and wields a scythe). We had been translating "Ma" as simply "devil", but  the katakana for that boss' name called him "Demon Lord". The one who rules the Midian kingdom is the "Ma" Emperor (Demon Emperor, Devil Emperor, whatever).