Talk:Day 111-120/@comment-114.129.16.105-20150214075737/@comment-25978970-20150214165601

Seoyoons, you are just as much in the wrong as the other individual here.

There is a reason that I never commented much about the quality, and that is because my versions have major wording changes for the sake of readability.

Re:Translate spends several weeks with one or two people looking at dictionaries to ensure everything is translated as close as possible.

Compare the two methods. Mine is faster, but less accurate in comparison to wording and word choice of that of the author, though the meaning and story behind these words is maintained. Theirs is roughly 85-90% accurate with extensive work in the details, but is very slow.

To note, Re:Monster is one of their two main projects. There are only two projects on their page that have much more than 15 chapters up. If you really need to mention ignorance, it would be that you haven't realized that most of their projects release insainly slowly to the point i've actually made the joke stating that I could pick up all of their projects and release them faster XD [Joking of course, There is no telling how much flak that would start. Not to mention a flame war since they already detest what Pacem is doing]

You know, the number of Days I was releasing every two days when I first started during my break over a month ago? You know, WINTER break? That thing where you are in between semesters in college and don't have homework and exams?

We'll, i've stated several times that my versions aren't at the same level of quality.

The quality was improving for awhile there, but since Luvith was deployed, I slowly lost my group around me and i'm standing more or less without a translation group at the moment.

It's just little WhiteSamurai, feeling sad that no one is volunteering to help our, but is fine with it since there isn't much of a need for it at the moment.

Once I get some good free time, I can jumpstart things again. When was spring break again...?

~White