Talk:Re:Monster ~The Goblin Reincarnation Chronicles~/@comment-30694468-20161222040845/@comment-30280632-20161222154102

Hey, JokerXIII, please don't get me wrong, but how the hell the names were translated in such a different way? I'm not making fun of your work, but I'm indeed pretty curious about how "exorcist's robes" got the name of "technoskeletal cup of blessings". Or "Aegis" for "Klingon". Japanese IS pretty weird sometimes, but...KLINGON?