Thread:WhiteSamurai/@comment-86.61.87.232-20150326191044

I don't know if it will be usefull, but there are russian translations already made, and when translating that doc to english (even with google translator) it is well translated.

I will leve some links bellow, but if you already know then I'm sorry.

vk.com/re_monster_manga      yes it states manga but in the right collum there are documents of the light novel that are translated in russian. Then click on the doc of the chapter and it will be downloaded to your computer. Then just translate the doc with translate a document-google translate.

I hope it is helpful and that i did not waste your time. K.K. 