Thread:Caudyr/@comment-24863069-20150518164141/@comment-4784862-20150518200026

Yeah, "Tridentine" is a person/object pertaining to Trent, Italy...so it's a real stretch to get to it and I think it's absurd to use it, lol.

However, you're right...seeing "Erase" was completely wrong, lol. If it was File Erase it would've been more like "ファイルイレーズ" (fairu ire-zu) instead of what we have (ファレーズ) (fare-zu).