Talk:Re:Monster Volume 7/@comment-81.32.121.126-20151204182704/@comment-124.83.16.225-20160224084522

No, it wasn't a mistranslation. He really did shoot out a "demise" arrow from his arm after transforming it into a ballista. The mistranslation was silver arm being translated as "Ginude" as if it was a new item he made.

Also, Rou did say before that he didn't really need to learn any other magic systems because of his ability to directly manipulate the elements. Redundancy, I guess. It's a shame when skills and abilities aren't used because they're not needed anymore.