Talk:Day 191-200/Day 198/@comment-30653051-20161201200347/@comment-30714510-20161212193513

Man (woman?), I keep liking you more and more. You keep pointing out all of the author's sloppiness like noone's looking :D

Your reaction and puzzlement are COMPLETELY natural.

"When did Aporou know that he have 8 generals in his legend?" indeed. Well... basically never. Like @Oni GiriZ says, ever since a certain day he's been getting some notifications about his closest allies. Although only recently did he start calling them Sub-Cast (and to be fair, I don't know if that's trasnlation or author issues).

But as you replied, that has nothing to do with the "8 generals" term. And to precise a bit what Oni GiriZ said, the problem is basically that Rou mentions it LIKE WE'RE SUPPOSED TO KNOW ALREADY although we don't. At first I thought all of these were translation errors, but later on I realized that the vast majority are author sloppiness.

Hence your problem.

HOWEVER. There's one extra problem that's not being mentioned (and that I'm gonna put in my own original comment as well). "The 8 generals ARE ONLY THOSE FROM THE SAME GENERATION". False. Sato and Sei are from the parents' generation. They were the other 2 Hobgoblins with the group of the "Boss Hobgoblin" that kidnapped Redhead and the other women.