Board Thread:4. General Discussion/@comment-38828666-20190716211620

Hi!

I was gonna start helping with the translation of some days from volume 7 when I noticed the following:

The days at each volume seemed to be wrong and there are some missing days in volume 2, I noticed this when I was checking the translation done for the ability to be gained at day 87 because the day when those abilities are gained is actually the day 90 in the RAWs I have and day 90 in the wiki is actually day 95 ...

I got the RAWs at https://www.alphapolis.co.jp (paid for them) and I just checked that the Day 441 in the wiki and Day 71 (in those RAWs when The Dark Continent started, the day count was reseted back to 1 again) are different.

Did I get the web novel and the wiki is using the light novel or vice versa?

Which ones should I use to translate volume 7?

If the ones I am using are wrong...why does it is said to use those in https://re-monster.fandom.com/wiki/TL_Progress ?

Thanks and regards. 