Talk:Day 71-80/Day 71/@comment-125896-20141207140142

A note to contributors, translators and editors, do not rely on google translation too much. Yeah it make it so much easier for you to read but sentences shows a different meaning.

Here's one example:

Untranslated Sentence: アトラ……珍しいな. 俺の世界でもゲームとかで見た事のある名前だ.

Translated Sentence (Yoraikun & flazeo25): Atlas… That’s a new name… In my world, it had many meanings such as a game or map.

Translated Sentence (Google): Atlas ...... I unusual. It's name with that seen in the Toka game in my world.

Translated Sentence (ATLAS (machine-translated)): Atra...... It is unusual. The name also in my world that has been seen in the game.

Corrected & Translated Sentence: Atra... that's unusual... It's a name commonly seen in games from my world.