Talk:Rou/@comment-124.83.22.18-20151028125459/@comment-124.83.22.18-20151028162811

No, you're not listening. It EXPLICITLY says that it's no longer available. Can't be used.

And I just double-checked the date. There IS a mistranslation.

" 　そして合成させた二つのアビリティであるが、消えずに残ってはいる. が、能力を発動させようとしても効果を発揮しなかった. コレで合成に使用したアビリティを再び獲得できない、という事の確認が取れた. "

Here's the original text for confirmation. I don't know who did the translation on this site for page 82, but they made quite the error. I don't even know how they got some of the words they did from that text. Basically, Rou's abilities still exist in his mental list, but they don't show an effect. That is, they're unusable. So essentially just like the ability list on syosetsu.

Really, I wish you'd confirm things first before you rely on the translations here being accurate. Don't just accept it's correct on blind faith. From my experience, even in the earlier days (compared to now), some text is missing (sentences or whole paragraphs) or completely mistranslated.

Lastly, Rou DID NOT synthesize any abilities into the orb. He synthesized them into his own body. It's a similar process to what he did to Scarface, gradually upgrading him into a Dragoon from an Undead Knight. Another correction. He was simply saying that, AFTER he synthesized more orbs onto his body, he synthesized two abilities together.