Talk:Day 241-250/@comment-26898460-20150827231552

Asfel  (iseflan)   *1-  [ZW] efk (kra) d asfel, sacrifier, donner (qqch) en sacrifice – sacrificar – ضحى بـ 2-  [MH] toit – techo, tejado – سقف 3-  (iseflen?), [LM] ẓer Abagus. Addad amaruz:  wesfel (yiseflan). Imedyaten:

Yefka tadawsa-nnes d asfel akken ad yeg aɣan-nnes  – Il a sacrifié sa santé pour accomplir son devoir – Él sacrificó su salud para cumplir con su deber – ضحى بصحته كي يقوم بواجبه
 * yes its aribic